對于內地的觀眾來說，翁倩玉讓人印象最難忘的歌曲，一定是《愛的奉獻》。這首歌曾作為《正大綜藝》的主題曲火遍大江南北，成為了不少人心目中的童年回憶。

時隔多年，這首歌的音樂一響起，依舊有很多人會跟著唱。

除了唱歌，翁倩玉還是一位優秀的演員。雖然她參演的作品不多，但大部分口碑都很好，她甚至拿過影后的殊榮。

事業風風火火的她，感情路走得很不順，單身多年沒兒女。

翁倩玉年輕的時候，曾與秦沛相識相戀。郎才女貌的兩人，一度被視為金童玉女，可惜兩人沒能修成正果。

不過，他們沒有鬧翻，分手后仍是朋友，秦沛的女兒姜麗文更認了翁倩玉當干媽。

告別秦沛后，翁倩玉一直忙著工作，沒時間談戀愛，直到四十多歲的時候才結婚。她的老公是一名畫廊經紀人，兩人婚后有過短暫的幸福。可能是結婚時年紀不小了，夫妻倆沒有生兒育女。

遺憾的是，婚姻維持了6年后，兩人的關系便劃上句號了。

失婚后，翁倩玉再也沒有公開過戀情，至今沒有再婚，過著獨居的生活。